f

Tuesday 29 March 2016

THE FIRST YEAR



March is a month of celebrations and this time we are all to be congratulated: a year ago I created the blog!
Março é mês de celebrações e desta vez estamos todos de parabéns: por estes dias faz um ano que criei o blog!


Monday 28 March 2016

Sweet Sixteen Gifts




This is my first post with 16 years old (!!) and with my 16 it comes my last promise regarding the blog: stop promising. From now on, I'll come to the blog when I have the time and above all when I want to so the posts won't always be as elaborate as it as been because its sad when something that used to make you well once, when taken too seriously begins to be a burden.

Hoje venho mostrar-vos algumas das coisas que recebi no meu aniversário, passado dia 20 deste mês.

Este é o meu primeiro post com 16 anos (!!) e com os meus 16 vem a minha última promessa em relação ao blog: deixar de prometer.  A partir de agora venho ao blog quando tiver disponibilidade e acima de tudo quando tiver vontade e os posts não serão sempre tão elaborados como até agora porque é triste quando uma coisa que te faz bem, uma vez levada a sério demais, começa a tornar-se um fardo.

Today I'll show you some of the things I have received on my birthday, the 20th of this month.